He estado investigando este tema, por la curiosidad de esta persona, lo que he podido recabar, aunque no es mucho, es lo siguiente:
Siguiendo desde 1938, August después de varios juicios, fue condenado a dos años y medio de trabajos forzados, trasladado al campo de prisioneros de Börgemoor, este era un campo dependiente del Ministerio de Justicia del Reich, fue sacado del mismo para continuar los trabajos forzados en una fábrica de coches para el Ejército, posteriormente fue obligado a alistarse en el 1 Batallón de Libertad Condicional ¨999¨,
Strafbataillon, éste batallón fue el más conocido, aunque existieron muchos más.
Su pista se pierde en 1942, desaparecido en combate, hay varias informaciones al respecto: una, que murió en Africa del Norte, y otra, en Croacia, luchando contra los partisanos.
Fue declarado oficialmente su fallecimiento en 1949.
Su mujer (Irma), corrió una suerte pareja, murió en el campo de concentración de Rävensbruck en 1942, antes de este estuvo en otro campo (Lichtenburg).
Sus hijas sobrevivieron a la guerra, fueron acogidas en muchos centros que había para huérfanos, una de ellas, Irene, reconoció a su padre en la fotografía en 1991, que actualmente está expuesta en la antigua sede de la RSHA en Prinz Albrect Strasse 8 (Berlín).
(Única foto que existe que se ve la familia al completo, ya que estaba prohibido estar juntos en público)
Foto:
http://sentadoenlatrebede.blogspot.com. ... medio.html
Saludos.